Unserdeutsch
Menschen finden immer Wege, um zu kommunizieren. Wollen oder müssen Menschen mit unterschiedlichen Sprachen miteinander sprechen, kommt es häufig zu einer Vermi...
Schlagwort: Englisch
Mehrsprachigkeit in der Schule
Ich bin in Berlin geboren und aufgewachsen. Seit meiner Schulzeit umgeben mich viele Sprachen, neben meiner Muttersprache Deutsch. Ich bin kurz nach der Wende e...
Wozu Fremdsprachen lernen?
In der Schule waren Fremdsprachen zugegebermaßen nicht meine Lieblingsfächer. Wie damals üblich war für alle Kinder ab der fünften Klasse Englisch verpflichtend...
Falsche Freunde – Stolperfallen beim Sprachenlernen
Es gibt einen Moment, den so gut wie alle Sprachenlernende kennen: Man hört oder liest ein Wort und denkt sich: „Das ist ja wie in meiner Sprache!“ Und dann kom...
Pidgin und Kreol – Sprachen oder Kopien?
Allgemein gelten Pidginsprachen als Behelfssprache zwischen Menschen mit verschiedenen Muttersprachen. Sie zeichnen sich durch einen reduzierten und gemischten ...
Deutsche Sprachinseln in Australien
Australien war ab dem 18. Jahrhundert ein beliebtes Einwanderungsland für Europäer. Ursprünglich als britische Strafkolonie gegründet, lockten Land und religiös...
Die deutsche Sprachinsel in Namibia
Namdeutsch, Namibia-Deutsch, Südwesterdeutsch oder Namibisches Deutsch: Die deutsche Sprache in Namibia hat einige Namen. Je nachdem in welches Nachschlagewerk ...